Falun Dafa Minghui.org

Svjetska organizacija za istraživanje progona Falun Gonga (WOIPFG) objavila izvještaj razgovora sa svjedokom žetve organa

(Minghui.org)

Svjetska organizacija za istraživanje progona Falun Gong-a je organizacija koja je posvećena otkrivanju progona Falun Gong-a u Kini i dovođenja odgovornih pojedinaca pravdi. Nedavno je jedna od posebnih istraživačica iz organizacije imala 30-minutni razgovor sa svjedokom žetve organa iz živih Falun Gong praktikanata. Audio i pismeni zapisi se mogu naći ispod.

Sažetak slučaja: Posebna iztraživačica iz Svjetske organizacije za istraživanje progona Falun Gong-a (WOIPFG) održala je razgovor koji je trajao 30 minuta sa jednom osobom ("svjedokom"). Nije objavljeno njegovo ime zbog njegove vlastite sigurnosti. Sa dozvolom svjedoka, cijeli razgovor je bio snimljen. Svjedok je otkrio jedan slučaj žetve organa iz Falun Gong praktikantice kojemu je nazočio prije par godina.

Cijeli razgovor ( na kineskom jeziku):
http://www.zhuichaguoji.org/cn/media/testmony_final.mp3

Događaj: U 2002., svjedok je radio za upravu javne sigurnosti u Liaoning provinciji, i sudjelovao je u nezakonitom uhićenju i mučenju Falun Gong praktikanata. Među kojima je bila i jedna Falun Gong praktikantica 30-tih godina koja je imala ozljede i rane po cijelom tijelu, nakon tjedan dana teškog zlostavljanja i prisilnog hranjenja. 9. Travnja 2002., jedan ured iz biroa javne sigurnosti iz Liaoning provincije je poslao dva vojna kirurga, jedan je bio vojni kirurg iz Opće bolnice u Shenyang vojarni iz Narodne oslobodilačke vojske a drugi je bio vojni kirurg koji je diplomirao na drugom vojno-medicinskom sveučilištu. Oni su premjestili tu praktikanticu na drugo mjesto (Bilješka 1). Pod okolnostima u kojima je ova praktikantica bila potpuno svjesna, bez upotrebe anestetika, oni su izvadili njeno srce, bubrege i druge organe. Svjedok je bio naoružani policijski stražar u to vrijeme i nazočio je cijelom procesu žetve organa.

Svjedok je ujedno otkrio, da u to vrijeme u kojem je on radio za Jinzhou biro javne sigurnosti, tadašnji šef Wang Lijun iz Jinzhou biroa javne sigurnosti je izdao naredbu da se "mora istrijebiti sve" vezano za postupanje prema Falun Gong praktikantima. Svjedok je sudjelovao u nezakonitom uhićenju Falun Gong praktikanata i puno puta je i sam ozbiljno mučio praktikante u toku ispitivanja da bi se izvukle informacije. Liaoning provincija je regija u kojoj je progon nad Falun Gong praktikantima vrlo žestok. Broj mrtvih Falun Gong praktikanata koji je potvrđen i zabilježen na Minghui web stranici već iznosi 406. Wang Lijun je trenutno šef Chongqing biroa javne sigurnosti, koji je pojačao progon nad Falun Gong praktikantima, u ime "uništenja podzemnih mafijaških društva", sa suradnjom s Bo Xilai, glavnim tajnikom kineske komunističke partije iz Chongqing komisije. (Bilješka 2)

Bilješka 1: Tijekom prvog razgovora, da se ne bi izložio, svjedok nije detaljno opisao područje gdje se žetva organa održala, ali u drugom razgovoru svjedok je jasno rekao da se žetva organa održala u operacijskoj sali na 15. katu Opće bolnice u Shenyang vojarni. Potvrđeno je da 15. i 17. katovi Opće bolnice u Shenyang vojarni se koriste za takve operacije.

Bilješka 2: Iako mu nedostaju važeća uvjerenja i akademska osnova, Wang Lijun služi kao analitičar u Uredu krivičnog prava na Pekinškom sveučilištu prava i kao dopredsjednik Međunarodne udruge za forenzičke i medicinske ispitivače specijalizirane za glave i lica. Većina njegovih objavljenih radova se odnose na forenzička i medicinska ispitivanja glava i lica. Ali njegov službeni životopis sadrži odlomak koji nije vezan za forenziku i medicinu već za transplantaciju organa: "(on) je održao prvu analizu eksperimenta transplantacije organa sa medicinskom injekcijom u Kini".

Ispis jednog djela razgovora:

Svjedok: Skalpel, kirurški nož na prsa. Kada je rezao prsa, krv je štrcala van. Štrcala je van, nije...

Pitanje: Je li osoba koju ste vidjeli muško ili žensko?

Svjedok: Žensko.

Pitanje: Mlada?

Svjedok: Možda je imala 30-tak godina.

Pitanje: Je li još uvijek vikala "Falun Dafa je dobar"?

Svjedok: Da, još uvijek, još uvijek je vikala.

Pitanje: Molim vas opišite mi što je govorila u to vrijeme.

Svjedok: U to vrijeme, mi smo ju ispitivali i žestoko mučili jedno tjedan dana. Već je imala bezbrojne ozljede po tijelu. Koristili smo električne palice da ju tučemo. Već je postala smućena. Već je bila pretučena do... Pošto je odbijala jesti, nasilno smo ulili mlijeko u njen želudac. Nije htjela piti, tako da smo forsirali mlijeko da uđe. Znate, kada joj je nos bio uklješten, zbog njenih osnovnih ljudskih instinkata, morala je piti mlijeko. Tako je njen život bio održavan, ali je izgubila skoro 15 jin (jednako kao 7.5 kilograma) u sedam dana. Međutim, mi nismo znali tada, moguće je da je neki ured u birou javne sigurnosti iz Liaoning provincije (bez obzira, to je bio vrlo tajni ured), poslao dve osobe da dođu k nama. Jedan od njih je bio vojni kirurg iz Opće bolnice iz Shenyang vojarne iz Narodno oslobodilačke vojske (NOV), a drugi je bio apsolvent iz Drugog vojno-medicinskog sveučilišta. Jedan od njih je bio poprilično star, a drugi je bio mlad. Nešto su radili na njoj u operacijskoj sali u bolnici za duševne bolesnike u koju je bila poslana. Nisu koristili anestetike. Rezali su joj prsa sa nožem, a ruke im se nisu niti malo tresle. Da sam to bio ja, ja bih se treso. Iako sam ja naoružani policajac, i često sam koristio oružje, i trenirao sa pucanjem, i vidio mnoga mrtva tijela, kad sam vidio ova dva vojna kirurga, bio sam stvarno začuđen. Njihove ruke se uopće nisu tresle; stavili su svoje kirurške maske i direktno rezali. U to vrijeme, mi (naoružani policajci) smo stajali u straži sa pištoljem u rukama. Tada, je ona već bila rastvorena. Onda "Ah!" viknula je glasno odjednom. Onda je viknula, "Falun Dafa je dobar".

Pitanje: Ona je viknula "Falun Dafa je dobar" dok su rezali njena prsa?

Svjedok: Ona je viknula "Ah" glasno, i rekla "Falun Dafa je dobar". Rekla je "ubili ste me, jednog pojedinca." (Mislim) da je mislila "ubili ste jednog pojedinaca poput mene. Možete li ubiti nekoliko takvih milijuna, progonite ljude zbog njihove istinske vjere?" U tom trenutku, taj doktor, taj vojni kirurg je oklijevao. Onda je mene pogledao, pa onda je pogledao u našeg (policijskog) narednika. Onda je naš narednik kimnuo glavom, pa je kirurg nastavio rezati vene... (Njeno) srce je bilo prvo izrezano, pa onda bubrezi. Kad su njene srčane vene bile odrezane sa škarama, počela se trzati. Bilo je krajnje stravično. Mogu oponašati njen glas za vas, iako ju nisam onda mogao dobro oponašati. Zvuči kao da se nešto podera u komade, a onda je nastavila s "ah". Od tada je imala uvijek usta širom otvorena, i oči su joj bile široko otvorene. Ah... neželim više o tome.

(Neki dijelovi su izostavljeni.)

Svjedok: U to vrijeme, ta osoba je bila učiteljica, učiteljica koja je predavala u srednjoj školi.. Njen sin bi trebao uskoro navršiti 12 godina. Njen muž je bio dosta nesposoban (npr. nije imao puno moći i utjecaja). Možda je bio radnik u nekoj tvornici. Prije ovoga, ona je propatila i veća poniženja. Mnogi naši policajci su bili perverzni. Koristili su pincete i druge instrumente, ne znam od kuda su ih dobili, da bi ju zlostavljali. Nazočio sam svemu tome sa svojim vlastitim očima, ali se kajem što ih nisam slikao. Dobro je izgledala, bila je poprilično lijepa, (tako da su ju policajci) silovali... to se jako često dešavalo.

Pitanje: Ovome ste nazočili u policijskoj stanici gdje ste bili...?

Svjedok: Nisam bio u policijskoj stanici. Bio sam u centru za obuku, što je bilo na stražnjoj strani jednog hotela. (Policajci) su iznajmili deset soba i jednu malu zgradu. To bi činili u maloj zgradi.

Pitanje: To je crni zatvor?

Svjedok: Više manje.

Pitanje: Dokle god su Falun Gong praktikanti, tamo ih se šalje?

Svjedok: Da.

Pitanje: Čak i prije nego što im se sudi, tamo ih se šalje?

Svjedok: Bez obzira, mi (policajci) uvijek mijenjamo mjesto sa kratkom najavom.

(Neki dijelovi su izostavljeni.)

Pitanje: Niste mi rekli točno vrijeme.

Svjedok: To je bilo 9. Travnja, 2002.

Pitanje: 9. Travnja?

Svjedok: Da, operacija je počela od 5 poslijepodne 9. Travnja i trajala tri sata. Prije toga je trajalo mjesec dana.

Pitanje: Kako mislite "trajalo je mjesec dana"?

Svjedok: Mučili smo ju i ispitivali mjesec dana.

(Neki dijelovi su izostavljeni.)

Pitanje: Jeste li ih mučili dok su bili ispitivani da biste izvadili informacije ili ste ih mučili puno puta prije toga?

Svjedok: Puno puta. U to vrijeme, Wang Lijun, trenutni šef ureda za javnu sigurnost Chongqing, nam je dao naređenje, "morate sve istrijebiti".

Svjetska organizacija za istražni postupak o progonu Falun Gong-a (WOIPFG)