Službenik filijale Službe 610 nedavno je pisao urednicima Minghui, tražeći odgovor na pitanje o karmičkoj kazni za koju su mu rekli da bi mogla zadesiti njega i njegove saradnike. Sledi pismo čitaoca urednicima i odgovor Minghui.org. (Napomena urednika: Služba 610 je vanzakonska policijska organizacija kojom upravljaju najviši partijski zvaničnici zaduženi da sprovode progon Falun Gonga u lokalnim oblastima širom Kine)
Pismo urednicima
Minghui urednici:
Veliki pozdrav. Prebačen sam u Službu 610 i moram da radim direktno na pitanjima Falun Gonga. Slučajno sam naišao na Falun Gong pre mnogo godina. Sam sam prestao da ga praktikujem nakon što je zabranjen. Ljudi u mojim godinama su generalno poslušni.
Nisam imao duboke utiske o Falun Gongu pre ove promene posla. Iako sam kritikovao Komunističku partiju Kine zbog korupcije, nisam mrzeo Partiju. Mislio sam da je Partija uradila neke dobre stvari, na primer, ukidanje poreza za poljoprivrednike, zdravstveno osiguranje za iste i povećanje plata za radnike.
Nakon što sam počeo da radim u Službi 610, rođak mi je često pričao o karmičkoj kazni koju bi zvaničnici Partije i drugi mogli dobiti zbog progona Falun Gonga. Dao mi je dosta primera, uključujući primere visokih zvaničnika kao što su Bo Šilai i Vang Lijun. Ne želim da ulazim u sukob sa Falun Gongom, ali ne želim da učestvujem ni u kakvim aktivnostima protiv Partije...
Moj rođak mi je stalno ponavljao – uzrok i posledica, karma. Malo sam zabrinut zbog toga i nisam siguran šta da radim. Rekao sam mu da prestane... Dao mi je primer kineskog znaka bào (što na engleskom znači „eksplodirati“). Rekao mi je da taj znak znači da će onaj ko se pridruži Partiji (srednja komponenta desne polovine znaka) biti izložen suncu, poplavljen vodom i spaljen vatrom (leva polovina znaka). Međutim, moj posao ne može da se promeni za dan-dva.
Kasnije mi je dao softver da zaobiđem partijsku internet cenzuru i zamolio me da često čitam veb stranicu Minghui. Moja ideja je jednostavna – ne želim da budem deo Falun Gonga, ali nisam ni protiv Partije. Samo želim da vodim jednostavan život kancelarijskog službenika. Neću doživeti karmičku kaznu, zar ne?
Nadam se da ću od vas dobiti zadovoljavajući odgovor.
Želim vam zdravlje i sreću!
- novembra 2014. godine
Odgovor urednika Minghui
Dragi gospodine:
Saosećamo sa vama nakon što smo pročitali vaše pismo. Istina, svi se suočavamo sa izborima u životu. Nije ništa loše ako želimo unapređenja, dobar posao i lep život. Međutim, jedinstveno društvo u Kini dovodi vas u poziciju sukoba sa mnogim ljudima.
Pisali ste u nadi da ćete dobiti zadovoljavajući odgovor, pa ćemo pokušati da vam pružimo neke informacije. Možda neće rešiti vaše pitanje u potpunosti, ali nadamo se da će vam naš odgovor prikazati našu perspektivu, za vašu referencu.
Ako budete smatrali da ima smisla, možete ga iskoristiti. Ako budete mislili da nema, shvatite da ne mislimo ništa loše.
Hajde da razmislimo o vašem pitanju iz tri perspektive: prava, morala i humanosti.
1. Pravo
Članovi 35. i 36. kineskog Ustava predviđaju da kineski građani imaju slobodu govora i slobodu verovanja. Međutim, KPK kontroliše vlast i svesno krši zakon i nezakonito progoni Falun Gong praktikante.
Falun Gong je metoda kultivacije po principima Istinitosti-Blagosti-Trpeljivosti. Proširio se u preko 100 zemalja i regiona kao što su Hong Kong, Makao i Tajvan. Ostatak sveta podržava ovu praksu, ali ona je nažalost proganjana u svojoj zemlji porekla: Kini.
Progon je otvorena sramota za kineski ustav, zar ne? Zar vas vaš posao – onaj koji primorava ljude da se odreknu svojih uverenja u Falun Gong – ne dovodi u poziciju sukoba sa mnogo ljudi? Dovodi vas u poziciju da kršite Ustav?
2. Moral
Predlaganje ljudima da se odreknu članstva u kineskim komunističkim organizacijama ne predstavlja politiku. To je poziv na moralnost kineskog naroda. Naši preci visoko su cenili ispunjavanje obećanja. Kako da ozbiljno shvatimo ljude koji ne shvataju ozbiljno svoja obećanja?
Zamislite da vaš unuk postane osnovac. Vratio se kući iz škole i kaže: „Deda. Sve sam prevario svojom lažnom zakletvom i vratio se sa crvenom maramom (uniforma koju nose mladi pioniri). Hoćete li odgovoriti: „Dete moje, bravo! I ja sam isto radio kad sam bio tvojih godina.”
Trebalo bi da damo dobar primer svojoj deci, zar ne? Kada ste dali zavet da ćete dati svoj život Partiji, žrtvovati svoj život za Partiju i boriti se za nju do kraja života, jeste li to zaista mislili? Da li biste zaista mogli da preuzmete odgovornost za to?
Mnogi ljudi su objavili izjavu da se odriču zaveta koji su dali kada su se priključili Partiji. Takve izjave se mogu dati koristeći pseudonim, jer je vaše srce najvažnije.
Možete povući svoj zavet da budete deo KPK i potpisati ga nadimkom ili pseudonimom. Povratite svoju savest i budite kineski građanin visokog morala – onaj koji govori šta misli i misli ono što govori.
Na ovaj način, ako dođe dan karmičke kazne, nećete biti deo toga jer imate čistu savest!
3. Humanost
Nema ništa loše ako pojedinac želi unapređenja, bonuse i da zaradi za život. Međutim, kao javni službenik, suštinski je ispravno ili pogrešno da li možete da postupate na osnovu Ustava, i da ne maltretirate građane kojima treba da služite.
Često se suočavamo sa teškim izborima. Poteškoće dolaze iz sukoba između lične koristi, emocija, morala i savesti. Normalno je da želim da „imam svoj deo kolača i pojedem ga“, ali humanost zahteva da postupamo sa na osnovu ispravnog i neispravnog i da štitimo svoju savest.
Što se tiče politike, svi znamo da nijedan Kinez, koji je prošao toliko komunističkih kampanja, ne bi želeo da pogine za politiku. Zašto onda toliko ljudi želi da preispita Partiju u vezi sa pitanjem Falun Gonga? Zato što su zaista imali koristi.
Nezavisno razmišljanje je veoma važno. Kinesko društvo je prilično deformisano: ono što vlada dozvoljava možda nisu dobre stvari; mnoge stvari koje vlada zabranjuje nisu loše stvari.
Mislimo da sledeća dva fenomena dokazuju da Falun Gong obezbeđuje samounapređivanje uma i tela: činjenica da ljudi iz mnogih etničkih grupa širom sveta praktikuju Falun Gong i da toliko ljudi istrajava u svojoj praksi uprkos dugotrajnoj brutalnosti progona.
Čak i ako neko ne razume šta je Falun Gong, treba da ga poštuje. Ovo je osnovni aspekt humanosti.
Evo šta predlažemo:
Izbor je van konteksta ako se pre nego što se izbor učini, ne postave standardi. Standard koji predlažemo je: koristite istoriju kao referencu.
Skoro svaka uloga koju bi neko mogao odigrati je već odigrana u istoriji. Ljudi poput Čin Hveja (osoba koja je podmetnula Jue Feiju i ubila tog poznatog generala u kineskoj istoriji, kao i njegovi ljudi, svi su dobili karmičku kaznu. Oni koji su se pretvarali da su bolesni ili nesposobni i čuvali svoju savest i nisu učestvovali u vršenju loših dela, dobro su prošli. Oni koji su izdržali pritisak i zauzeli se za progonjene na kraju su nagrađeni.
Dani KPK su odbrojani. Ovo je opšte poznato u Kini. Da je Đijang Cemin, šef KPK koji je započeo progon 1999. godine, znao da će naići na Falun Gong gde god bude otputovao van Kine, i da će biti izveden pred lice pravde za svoje zločine, on se uopšte ne bi usudio da započne progon! Ali sat se ne može vratiti unazad. Sada zna kakav je osećaj biti na meti gneva javnosti.
Bez obzira gde odlučite da živite i radite, nadamo se da možete poštovati Ustav i biti građanin koji poštuje zakon.
Bez obzira koji izbor napravite, nadamo se da nam možete poslati svoj nadimak ili pseudonim. Pomoći ćemo vam da otkažete svoje članstvo u KPK i povučete svoj zavet Partiji. To niste namerno uradili. Ovo je za vašu korist i za dobrobit vaših budućih generacija. Zar to nije sjajna stvar?
Minghui urednici
- novembra 2014. godine
