Zastupnik u Kongresu pohvalio dokumentarac „Nepokolebljivi“ na projekciji u američkom Kapitolu

(Minghui.org)

Dokumentarac Nepokolebljivi: Neispričana priča o Shen Yunu je prikazan na Capitol Hillu 22. jula 2026. Film, objavljen ranije ove godine, prati Shen Yun Performing Arts trupu klasičnog kineskog plesa i razotkriva transnacionalnu represiju Komunističke partije Kine (KPK) nad umjetnicima, koji su nastavili svoju svjetsku turneju uprkos sabotažama i kampanjama ometanja.

Posebna projekcija dokumentarca „Nepokolebljivi“ je održana na američkom Kapitolu 22. jula 2026., nakon čega je uslijedila panel diskusija. (Minghui.org)
Zastupnik u Kongresu, Rep. Marlin Stutzman (R-Ind), govori na projekciji. (Minghui.org)

Zastupnik Marlin Stutzman iz Indiane je u svom uvodnom obraćanju, pohvalio film rekavši da jasno prenosi brutalni progon vjernika od strane KPK i podsjeća američko društvo na potrebu da cijeni slobodu i hrabro brani slobodu vjeroispovijesti i govora.

„Volio bih da je danas svih 535 članova Kongresa došlo pogledati ovaj dokumentarac ", nastavio je. „Ovaj film, tačku po tačku, pruža jasan okvir i činjenične dokaze koji povezuju KPK s raznim aktivnostima infiltracije. Ova vrsta direktnih i uvjerljivih dokaza je upravo ono što nam je očajnički potrebno pri formuliranju politika u Kongresu.“

Zastupnik Stutzman je pogledao dokumentarac sa svojom porodicom prije projekcije i rekao: „Zaista smo bili inspirisani pričom.“ Zahvalio je organizatorima na pozivu i rekao da mu je velika čast biti njihov domaćin događaja u američkom Kapitolu.

Podijelio je da je odrastao u vrlo religioznoj porodici u sjevernoj Indiani. Zatim je s 18 godina otputovao u Rusiju i iz prve ruke svjedočio društvenom pejzažu pod komunističkom vlašću, doživljavajući opresiju koju je totalitarni sistem nanosio ljudima. Kasnije je služio na Haitiju kao misionar, gdje je svjedočio siromaštvu i patnji, te se na kraju upustio u političku karijeru posvećenu promicanju vjerske slobode i ljudskih prava.

Rekao je da je ljudski duh jedna od najnevjerovatnijih Božjih kreacija, i izuzetno je tragično kada se taj duh slama. Ljudi bi trebali biti u mogućnosti slobodno razmišljati, stvarati, izražavati se i komunicirati jedni s drugima. „Znate, ne moramo se, oko svega, 100 posto slagati ali ako se možemo složiti da se upoznamo i razumijemo međusobna porijekla, iskustva i kulture, samo društva izgrađena na temelju slobode mogu istinski prosperirati i razvijati se.“

Zastupnik Stutzman je istakao da je to razlog zašto bi zemlje širom svijeta trebale raditi zajedno na odbrani vjerske slobode, slobode govora i slobode izražavanja. Dodao je da je film Nepokolebljivi vrlo značajna priča koju bi trebalo pogledati i razumjeti više Amerikanaca.

Rekao je da su SAD nacija koju su izgradili ljudi koji su bježali od progona. Njegovi vlastiti preci su napustili Švicarsku i otišli u Sjedinjene Države u potrazi za slobodom od vjerskog progona. Međutim, danas mnogi progonjeni pojedinci iz Kine, čak i oni koji su pobjegli od vlasti KPK i stigli u slobodne zemlje, i dalje se suočavaju s transnacionalnim uznemiravanjem i zastrašivanjem od strane režima KPK.

Zastupnik Stutzman je upozorio Amerikance da kroz djela poput Nepokolebljivih steknu jasnije razumijevanje prijetnje koju KPK predstavlja slobodnom svijetu. Istakao je da se KPK infiltrirala u SAD, uključujući društvene medije i obrazovne institucije, koristeći svoju propagandu i ideologiju za utjecaj na američki narod.

Svoje je primjedbe zaključio rekavši da, uprkos prevlasti dezinformacija i lažnih narativa u današnjem društvu, hrabro ustajanje u odbranu istine i podržavanje pravde ostaje od najveće važnosti. Zahvalivši se svima koji su prisustvovali projekciji, izrazio je nadu da će Nepokolebljivi pomoći većem broju ljudi da saznaju istinu o progonu slobode vjerovanja od strane KPK i dodatno ujediniti društvene snage u zajedničkoj odbrani vrijednosti slobode, ljudskih prava i demokratije.

Izvršni producent: Razotkrivanje transnacionalne represije KPK

Steve Lance, izvršni producent filma „Nepokolebljivi“, govori na panel diskusiji. (Minghui.org)

Steve Lance, izvršni producent dokumentarca, voditelj Capitol Reporta na NTD Newsu i istraživački novinar, je u svom govoru na projekciji rekao da Nepokolebljivi ne samo da priča duboko dirljivu priču, već je i važan dokumentarac koji razotkriva transnacionalnu represiju i koji podržava slobodu. Nada se da film može pomoći većem broju Amerikanaca da shvate infiltraciju i prijetnju KPK slobodnim društvima.

Lance je primijetio da je utjecaj KPK prodro duboko u američko društvo, uključujući vršenje pritiska na Kongres, kulturne institucije i razne društvene organizacije. Kao primjer je naveo pritisak KPK na američke kulturne institucije kako bi pokušala blokirati nastupe Shen Yun Performing Artsa, te njeno kontinuirano korištenje raznih političkih i diplomatskih sredstava za ometanje američkog društva. Rekao je da sadržaj predstavljen u filmu Nepokolebljivi nije fikcija, već odraz stvarnosti koje se događaju u američkom društvu.

Rekao je da su SAD zemlja izgrađena na vjerskoj slobodi, ali da Nepokolebljivi podsjeća ljude da sloboda nije nešto što se podrazumijeva, i da totalitarizam uvijek predstavlja prijetnju slobodnim društvima.

Lance je rekao da je tokom svoje više od godinu dana duge istrage sve dublje shvatao da Shen Yun Performing Arts, koji oživljava 5.000 godina tradicionalne kineske kulture, postao jedan od najmoćnijih kulturnih simbola otpora totalitarnoj vladavini.

Rekao je da je pitanje koje potiče na razmišljanje: zašto bi se najmoćniji totalitarni režim na svijetu toliko bojao umjetničke grupe koja prikazuje tradicionalnu kinesku kulturu kroz ples i muziku? Odgovor je da se KPK najviše boji duhovne moći koju donose tradicionalne vrijednosti, sloboda vjerovanja i autentična historija.

Lance je rekao da je, prema istragama koje su vođene, transnacionalna represija KPK usmjerena na Shen Yun i Falun Gong trajala više od 20 godina, te da je formulirala takozvanu strategiju „preciznog udara“ u pokušaju da iskoristi pravni sistem, medijsko okruženje i demokratske mehanizme zapadnih društava za suzbijanje disidentskih glasova.

Rekao je da se ova transnacionalna represija ne odnosi samo na grupe umjetnika, već na svakoga u slobodnom društvu. „Ona testira slobodu svakoga od nas, i slobodu svakog Amerikanca", rekao je.

Lance je izjavio da su protagonisti u dokumentarcu umjetnici Shen Yuna koji žive u Sjedinjenim Državama, ali da su dugo trpjeli transnacionalno uznemiravanje i prijetnje od strane KPK. Uprkos kontinuiranom pritisku, oni ustraju u nastupima na sceni i širenju tradicionalne kineske kulture, a ta hrabrost je upravo duh koji Nepokolebljivi želi prenijeti svijetu.

Pozvao je više Amerikanaca da pogledaju film Nepokolebljivi kako bi razumjeli pravu situaciju transnacionalne represije KPK i zajednički zaštitili univerzalne vrijednosti slobode, vladavine prava i vjere.

Voditelj Shen Yuna: KPK se užasava Shen Yuna

Leeshai Lemish, voditelj Shen Yuna, govori na panel diskusiji. (Minghui.org)

Na panel diskusiji, voditelj Shen Yuna, Leeshai Lemish, dao je dubinsku analizu istorijskih korijena uništenja 5.000 godina stare božanski inspirisane kulture Kine od strane KPK. Istakao je da napori Shen Yuna da oživi tradicionalnu kulturu udaraju u srž legitimnosti KPK. Kao odgovor na sve rašireniju prekomorsku infiltraciju i progon od strane KPK, Lemish je pozvao američki Kongres i Vladu da preduzmu konkretne akcije, pozivajući Senat da usvoji Zakon o zaštiti Falun Gonga i da uspostavi međuresornu radnu grupu za rješavanje transnacionalnog progona.

Lemish je opisao kinesku tradicionalnu kulturu s njenim dubokim duhovnim temeljima od 5.000 godina, naglašavajući jedinstvo Neba i čovjeka i zakon uzroka i posljedice, u kontrastu s KPK, koja je namjerno uništavala tradicionalne temelje Kine od uspostave svog režima kako bi nasilno usadila ateizam, marksizam i filozofiju borbe.

Rekao je: „Od spaljivanja hramova i prisiljavanja monaha i časnih sestara da se vrate svjetovnom životu, do zabrane tradicionalne muzike i klasične literature, KPK je, kroz niz nasilnih pokreta poput ‘Kulturne revolucije’, gotovo izbrisala kinesko tradicionalno duhovno naslijeđe.“

Ogromna duhovna praznina pojavila se u kineskom društvu s krajem Kulturne revolucije i utjecajem istorijskih događaja poput protesta na Trgu Tiananmen 1989. godine. Falun Gong je objavljen početkom 1990-ih sa svojim temeljnim vodećim principima Istinitosti, Dobrodušnosti i Tolerancije. Ova praksa uma i tijela ponovo je probudila čežnju kineskog naroda za tradicionalnim vrlinama i duhovnim vjerovanjima, te je tako brzo postala popularna širom zemlje.

Lemish je rekao da je upravo ovo oživljavanje morala i vjere izazvalo neviđenu anksioznost među vladarima KPK, koji veličaju nasilje i laži. Suočeni sa stotinama miliona običnih ljudi koji teže dobroti i vrlini, bivši vođa KPK Jiang Zemin je pokrenuo sveobuhvatni nasilni progon 20. jula 1999., arogantno izjavljujući da će eliminisati Falun Gong u roku od tri mjeseca. Sada, više od dvije decenije kasnije, moć vjere ostaje ustrajna, dok je KPK zaglibila u krizu legitimnosti iz koje ne može pobjeći.

Govoreći o misiji Shen Yuna, Lemish je rekao da je od svog osnivanja 2006. godine, Shen Yun posvećen oživljavanju pet milenija tradicionalne kineske kulture koju je KPK gotovo potpuno uništila. Glavni dio svake predstave prikazuje univerzalne vrijednosti, poput poštovanja Boga, vrline, lojalnosti, poštovanja prema starijima i pravednosti, kroz izvanredan klasični kineski ples i orkestralnu muziku koja spaja kineske i zapadne elemente.

Rekao je da je Shen Yun na sceni postigao dvije stvari. Prvo, autentično prikazuje dirljive priče Falun Dafa praktikanata koji održavaju svoju vjeru tokom nedaća kroz umjetničko izražavanje; drugo, ponovo uvodi istinsku tradicionalnu kinesku kulturu svijetu, dokazujući da je to u potpunosti usklađeno s ljudskom težnjom za dobrotom, pravdom i hrabrošću. „Mi oživljavamo tradicionalnu kulturu koju je KPK gotovo potpuno uništila. Stoga, KPK osjeća ogroman strah i nelagodu prema Shen Yunu, što upravo razotkriva njihov ekstremni nedostatak povjerenja u legitimnost njihove vladavine.“

Primijetio je da, baš kao što je pokret „Napusti KPK“ privukao stotine miliona učesnika u Kini, širenje istine posjeduje nezaustavljivu silu. Međunarodna zajednica će na kraju vidjeti pravu Kinu bez komunizma, Kinu koja se vratila tradicionalnim vrlinama, rekao je.

Muzičar Shen Yuna: Dirnuti svakog gledaoca savršenom muzikom

Rachel Chen, violinistica Shen Yuna, govori na panel diskusiji. (Minghui.org)

Rachel Chen, violinistica Shen Yuna, je podijelila svoje putovanje od mirnog protestovanja i zagovaranja ljudskih prava na ulici do nastupa kao umjetnica na sceni Shen Yuna, koristeći muziku za prenošenje istine i nade.

„Prije nego što sam se pridružila Shen Yunu, moje najnezaboravnije sjećanje je bilo na trenutak kada sam došla ovdje da učestvujem u maršu 20. jula i bdijenju uz svijeće u znak protesta protiv progona", rekla je. „Još uvijek koristimo vlastite metode za podizanje svijesti o progonu koji se još uvijek događa u Kini. Mogućnost da podijelim ovu priču s vama ovdje ima vrlo posebno značenje za mene.“

Na pitanje šta je motiviše da nastavi svoje umjetničko putovanje sa Shen Yunom, Chen je ispričala svoje iskustvo tokom nastupa u Holandiji koje se dogodilo za vrijeme pauze. Kineskinja je prišla jami za orkestar i prepoznala gudača iz orkestra. Ova kratka interakcija učinila se Chen posebno značajnom, i iz znatiželje je prišla ženi da sazna više.

Žena je mirno rekla: „Tada smo bile zatočene u istom radnom logoru u Kini.“

Ovo iskustvo je duboko dirnulo Chen. Shvatila je da misija Shen Yuna da oživi tradicionalnu kinesku kulturu i podigne svijest o progonu nije samo predstava na sceni, već istinski i neosporan odraz stvarnog života.

„Taj trenutak me je natjerao da duboko shvatim da je ovo naša priča, i da moramo širiti ovu poruku", rekla je Chen, dodajući da je svaki put kada se sjeti tog trenutka, to motiviše da da sve od sebe u svakom nastupu, svirajući savršenu muziku kako bi dirnula i inspirisala svakog gledaoca.

Glavni plesač Shen Yuna: „Nepokolebljivi“ utjelovljuje duh borbe za pravdu

Lucas Browde, glavni plesač Shen Yuna (u sredini), govori na panel diskusiji. (Minghui.org)

Glavni plesač Shen Yuna, Lucas Browde, je jedan od glavnih likova u Nepokolebljivima i podijelio je uvide iz svog svakodnevnog treninga i razumijevanja priče filma, kao i duboka razmišljanja o prenošenju vjere i zaštiti slobode. Izrazio je svoju čvrstu odlučnost da nastavi misiju kroz dobrotu i odgovornost u suočavanju s opresijom.

Govoreći o očuvanju tradicionalne kulture, uporedio je 20. godišnjicu osnivanja Shen Yuna s 250. godišnjicom osnivanja Sjedinjenih Država. Istakao je da, bilo da se radi o napadima i ometanjima KPK protiv Shen Yuna ili vanjskim izazovima s kojima se suočavaju slobodna zapadna društva, svaka generacija nosi temeljnu misiju zaštite ovog duha.

„Kada se rodite i naslijedite određenu kulturu ili duh, vaša misija je da je podržavate", rekao je, naglašavajući da baklju prenošenu s generacije na generaciju treba svako braniti i promovisati.

„Nepokolebljivi nije samo naziv dokumentarca. To je princip – duh koji bi svako trebao imati na umu i uvijek se boriti za pravdu.“

Mediji

Prijavite se

na naš newsletter

© Copyright Minghui.org 1999-2026