Falun Dafa Minghui.org

Međunarodno takmičenje klasičnog kineskog plesa oživljava ljepotu i duh izgubljene tradicije čovječanstva

(Minghui.org)

Deveto NTD međunarodno takmičenje klasičnog kineskog plesa je održano u Centru scenskih umjetnosti Sugar Loaf u Chesteru, New York, od 2. do 5. septembra 2021. godine.

Ove je godine na takmičenju učestvovalo 109 takmičara iz Sjeverne Amerike i Azije. Nakon četiri dana preliminarnih, polufinalnih i finalnih krugova, njih 12 je na ceremoniji dodjele nagrada 5. septembra nagrađeno zlatnom nagradom.

O konkursu

Takmičenje u klasičnom kineskom plesu je jedno u nizu međunarodnih kulturnih i umjetničkih manifestacija koje održava NTD (televizija Nove Tang dinastije) čiji je cilj promocija tradicionalne kulture.

Takmičenje nastoji potaknuti kulturnu razmjenu, prikazati autentičnu umjetnost klasičnog kineskog plesa i omogućiti svijetu da uživa u njegovoj veličanstvenosti.

Klasični kineski ples je izražajna plesna forma ukorijenjena u 5.000 godina tradicionalne kineske kulture. Nažalost, u višedecenijskim naporima Komunističke partije Kine da zatre tradicionalnu kulturu, ova umjetnost se također našla na meti progona. NTD ima za cilj, putem ovog natječaja, predstaviti svijetu ovu umjetničku formu u njenom najautentičnijem, najčišćem obliku.

Kriteriji ocjenjivanja su se fokusirali na držanje, formu i tehniku - karakteristike klasičnog kineskog plesa.

Prije dodjele nagrada posljednjeg dana takmičenja, dobitnici zlatnih nagrada iz prethodnih godina su imali poseban nastup, pokazujući neke od najboljih tehnika klasičnog kineskog plesa.

Komentari sudija

Na ovom takmičenju jedan važan element koji su sudije zahtijevale je bio „shen dai shou“, metoda kretanja u kojoj „tijelo vodi ruke“. Dvoje takmičarskih sudija, Minghui i Gu Yun, su objasnili značenje ove metode i zašto je postala novi standard za klasični kineski ples.

„Zapravo u borilačkim vještinama, u operi i u drugim umjetničkim oblicima koji su se razvili uz kineski ples, svi spominju 'shen dai shou'", rekao je sudija Gu Yun, koji je bivši student Pekinške plesne akademije i čiji je zasluga koreografija svjetski poznate trupe Shen Yun Performing Arts. Škole diljem Kine govore o ovoj metodi, kazao je, ali rijetki koja, ako ih uopšte i ima, znaju kako je naučiti.

To je zato što je metoda drevna, a kineski ples se prenosio u formi odnosa majstor-učenik kroz hiljade godina kineske civilizacije, objasnio je Gu Yun. Malo je zapisano, mnogo se izgubilo usmenom predajom, a učenik koji gleda i pokušava imitirati svog učitelja možda neće razumjeti sve unutrašnje zamršenosti kojim se mišići koristiti. Smrtni udarac je naravno uslijedio kada su komunisti preuzeli vlast u Kini i uništili vezu Kineza sa svojim kulturnim naslijeđem.

„Ovaj put je Shen dai shou je veliki dio postignuća, postao je standard", rekla je sutkinja Minghui. Kada plesač zaista koristi svoje tijelo za ples, sila počinje od središta tijela, mjesta ispod ključne kosti, tačno iznad srca. To skreće pozornost na vezu um-tijelo-duh koja je tako raširena u tradicionalnoj kineskoj kulturi i lijepo se spaja s drugom izrekom koja se obično koristi u klasičnom kineskom plesu: „Ples iz srca".

Objasnila je važnost srca: „Kad plešete, potrebno vam je mnogo umjetničke vještine, a ne samo tehnika, da biste plesali. Mnogo je stvari koje idu u razvoj nečije umjetnosti, od muzikalnosti do razvoja vašeg estetskog osjećaja, kulture, vašeg razumijevanja šta znači biti čovjek. Dakle, kada plešete, to je izraz svih ovih stvari, jer tako oživljavate lik. ”

„Ples također počinje iz vašeg uma i iz vašeg srca, ne samo vaših ruku i nogu i pokreta", rekla je. „I ovdje su u igri i mnogi neopipljivi i nevidljivi aspekti - energija, duh i sve ove stvari koje je nekim ljudima teško objasniti."

Ako je ples govor tijela, Gu Yun je objasnio kako metoda 'shen dai shou' mijenja način na koji plesač „govori".

„Upotreba ove metode vam daje potpuniji jezik, više nijansi i, naravno, bolji scenski efekt za gledaoca", rekao je Gu Yun. Postoji velika razlika između gledanja plesača koji koristi ovu metodu i onog koji ne koristi, a ne morate biti stručnjak za ples da biste osjetili razliku. Plesači koji su započeli ovu metodu su oni iz Shen Yun Performing Arts i njene plesne akademije, Fei Tian, kao umjetnički direktor Shen Yun D.F. je taj koji je odabrao i organizirao metodu u svoj sistem obuke - a način na koji komuniciraju se jako razlikuje od plesača drugih škola.

Potraga jednog umjetnika mora biti čista, rekao je Gu Yun, a kultura Shen Yun i Fei Tian to dopušta. Za učenje 'shen dai shou' potrebno je imati čisto srce.

„Prvo, vaš motiv za bavljenje umjetnošću mora biti čist, jer ste tek tada otvoreni za inspiraciju i intuiciju", rekao je Gu Yun. „Morate zapamtiti, to nije nauka, to je kombinacija i raslojavanje osjećaja i neopipljivog i nemjerljivog. Ne postoji početni nivo 'shen dai shou', srednji ili napredni nivo.

Osim 'shen dai shou', umjetnički direktor Shen Yuna D.F. je također prenio drugu metodu formi, ili shen-fa elementa klasičnog kineskog plesa, 'kua-dai-tui' (bokovi vode noge), za koju moderni ljudi nisu ni čuli-potpuno izgubljenu umjetničku formu, prema portalu Shen Yun Creations.

Sudije su dobro govorile o ovogodišnjim takmičarima, posebno naglašavajući ukupnu visinu plesačica mlađih grupa u odnosu na one iz prethodnih godina.

„Možete vidjeti njihov naporan rad i odlučnost. Ove godine ima više dubine u njihovim pričama, a učinak je bolji i ima trenutaka kada ste zaista impresionirani njihovom umjetnošću ", rekao je Gu Yun. Oni u mlađoj kategoriji su ponekad plesači sa 16 ili 17 godina, ali mnogi su odabrali značajne likove iz kanona kineske književnosti i historije, likove za koje se ne može očekivati da ih tako mladi učenici mogu potpuno shvatiti.

Minghui je hrabrila plesače da nastave vrijedno raditi. „Vidjeli smo mnogo dobrog potencijala, a čula sam da su neki od njih čak i posve novi plesači i toliko su shvatili u samo kratkom vremenu", rekla je. „Ovo je rijetka prilika da se vidi tradicionalna kineska kultura, a ova umjetnost je poseban dio naše kulture."

Nastupi takmičara

Svečana dodjela nagrada 9. Međunarodnog takmičenja klasičnog kineskog plesa NTD 5. septembra.

Od nebeske djevojke do cara, takmičari su prikazivali širok spektar likova.

Tehnički nastup Karine Fu, dobitnice zlatne nagrade u kategoriji za odrasle žene

Karina Fu nastupa, "Stav taoiste"

Tehnička izvedba Sunni Zhou, dobitnice zlatne nagrade u kategoriji za odrasle žene

nastup Sunni Zhou, "April"

Tehnička izvedba Nara Cho, dobitnice zlatne nagrade u kategoriji za odrasle žene

Nastupa Nara Cho, "Proljetna jutarnja pjesma"

Tehnička izvedba Allena Liua, dobitnika zlatne nagrade u kategoriji za odrasle muškarce

Nastupa Allen Liu, "Yanmen prolaz"

Yingmei Zheng, dobitnica zlatne nagrade u kategoriji za mlađe žene, izvodi “Obalnu eleganciju"

Johnny Tsai, dobitnik zlatne nagrade u kategoriji za mlađe muškarce, izvodi "Mač kralja Gou Jian"

Adam Parker, dobitnik zlatne nagrade u kategoriji za mlađe muškarce, izvodeći "Put do prijestolja"

Lucas Browde, dobitnik zlatne nagrade u kategoriji za mlađe muškarce, izvodi "Povratak kralja Gou Jiana"

Dobitnici zlatnih nagrada

Carol Huang, dobitnica zlatne nagrade u kategoriji za mlađe žene, izvodi „Proljećnu kišu"

„Zapravo, uopšte nisam razmišljala o nagradama ili plasmanu kada sam se prijavila na takmičenje ... Učestvovala sam da bih poboljšala svoju umjetnost - i naučila sam toliko tokom ovog procesa”, rekla je Carol Huang, plesačica za Shen Yun i dobitnica zlatne nagrade u kategoriji za mlađe žene.

„Osjećam se kao da sam stekla dublje razumijevanje kulture i značenja klasičnog kineskog plesa", rekla je gđica Huang. „Zadovoljna sam rezultatom i mislim da mi to daje još više sigurnosti u moju umjetnost: znam put kojim želim ići u budućnosti."

„Kao izvođač, želim da prenesem nešto pozitivno publici. Želim im pokazati ljepotu klasičnog kineskog plesa i vrline tradicionalne kineske kulture ”, rekla je.

„Nadam se da ću u budućnosti moći nastaviti donositi ljepotu i dobrotu publici, uzdizati je porukom čiste dobrote i ljepote", dodala je.

Fokus na odgovornosti

Lillian Parker, dobitnica zlatne nagrade u kategoriji za mlađe žene, izvodi „Tok duha taoiste "

„Prilično sam iznenađena! Ovaj sam put pokušala napredovati u izgledu mojih pokreta i dodati više ukusa u moj ples - to je nešto drugačije nego prije, i osjećam se kao da tek počinjem. Želim nastaviti raditi na tome, kao i na svojoj tehnici ”, rekla je Lillian Parker, dobitnica zlatne nagrade u kategoriji za mlađe žene. Kanadska plesačica koja trenutno nastupa u Shen Yunu.

„Ima toliko toga iza [plesova] i osjećam se da što više ulazite u to, to postaje sve zanimljivije", rekla je. „I to samo dodaje toliko toga vašem plesu da postaje kao cijeli svijet."

Budući da je upravo osvojila nagradu, gđica Parker je razmislila i o svojoj odgovornosti: „Mislim da se time čuva tradicija. Jednom kad dođete ovdje, morate nastaviti raditi i čuvati i pokazivati šta [možete] jer umjetnost nema kraja. ”

„Ovom [umjetničkom obliku] nema kraja. Može se samo poboljšavati i pokazati ljudima koliko je ovo duboko ”, dodala je.

Tehnička izvedba Marilyn Yang, dobitnice zlatne nagrade u kategoriji za odrasle žene

Marilyn Yang nastupa, „Dinastija Zhao Jun"

„Ovo je nešto što me može samo motivisati da radim više u svojoj profesiji", rekla je Marilyn Yang, plesačica u Shen Yunu i dobitnica zlatne nagrade u kategoriji za odrasle žene. "U plesu ne postoji nešto poput" savršenog "ili" dosegli ste svoju granicu "."

„Ono što dolazi s osvajanje zlata je odgovornost da učinimo bolje i dosegnem najvišu umjetničku formu koju mogu ... Vratiti ovo izgubljeno naslijeđe ljudima širom svijeta ”, rekla je. "Ovako samo imam još veću odgovornost za oživljavanje ove kulture."

„Ples je definitivno nešto što nije lako izvoditi, morate vrijedno trenirati. Mislim da je važno zadržati skromno srce i vidjeti kako se možete poboljšati ", rekao je gospodin Yang.

„Koliko god neko izgledao profesionalan, uvijek može naučiti nešto od nekoga ko je nov u nečemu, a može i od ljudi oko sebe", rekla je.

„Naučila sam više o sebi, istražujući koreografiju, istražila sam više likova i stvari na koje nisam navikla ... Ovaj put za plesno takmičenje, zaista sam naučila kako pogurati sebe i srušiti barijere za koje sam mislila da me ograničavaju. Mislim da će mi to pomoći u budućem plesnom putu ", dodala je.

Dajte najbolje od sebe publici

Tehnička izvedba Stanley Lin, dobitnika zlatne nagrade u kategoriji za odrasle muškarce

Stanley Lin nastupa, „Okružen na Gai Xia"

„Pa iznenađen sam - učestvovao sam na ovom takmičenju već tri puta i nisam očekivao da ću osvojiti zlatnu nagradu", rekao je Stanley Lin, student Fei Tian Akademije umjetnosti i dobitnik zlatne nagrade u kategoriji odraslih muškaraca.

„Po prirodi sam introvertiran, pa ponekad postoje pokreti koje ne radim tako dobro kad se osvijestim", objasnio je. „Ali kroz ovaj proces, stalno sam razmišljao o tome kako kao plesač, kao izvođač da pokušam dati sve od sebe publici. Ne možete fokusirati svoj pogled samo na sebe. ”

„Definitivno imam mnogo više prostora za poboljšanje“, rekao je Lin. „Radujem se što ću dati sve od sebe."

„Moja je želja pokazati ljudima pravi klasični kineski ples i pokazati im šta je divno u klasičnom kineskom plesu", rekao je.

Spisak dobitnika nagrada

Zlatne nagrade u

Kategoriji za mlađe žene: Lilian Parker, Carol Huang i Yingmei Zheng

Kategoriji za mlađe muškarce: Johnny Tsai, Adam Parker i Lucas Browde

Kategoriji za odrasle žene: Nara Cho, Sunni Zhou, Karina Fu i Marilyn Yang

Kategorija za odrasle muškarce: Allen Liu i Stanley Lin

Srebrne nagrade u

Kategoriji za mlađe žene: Ellen Hsiao, Luna Yu i Judy Luo

Kategoriji za mlađe muškarce: Jesse Browde, Yuanming Chen i Lee Rubacek

Kategoriji za odrasle žene: Anna Huang, Ellie Rao, Justina Wang i Laura Li

Kategorija za odrasle muškarce: Aaron Huynh, Felix Sun, Shawn Ren, Jason Pan, Henry Hung, David Xiao i Tony Zhao

Bronzane nagrade u

Kategoriji za mlađe žene: Victoria Li, Katherine Parker i Grace Huang

Kategoriji za mlađe muškarce: Ethan Gao i Rusong Sun

Kategoriji za odrasle žene: Amy Yu, Kathy Wu, Angela Lin i Jiayuan Yang

Kategorija za odrasle muškarce: Johnny Chao, Daniel Zhang, Michael Hu, Bill Hsiung i Victor Li

Počasne nagrade u

Kategoriji za mlađe žene: Nancy Xu i Jenna Chen

Kategoriji za mlađe muškarce: Fa-En Chen i Chris Mei

Kategoriji za odrasle žene: Hazel Yu i Yi Nian Chen

Kategoriji za odrasle muškarce: Antony Kuo, Peter Zhou i Alan Lee

Svi članci, grafike i sadržaji objavljeni na Minghui.org su zaštićeni autorskim pravima. Nekomercijalno umnožavanje je dozvoljeno, ali zahtijeva dodavanje naslova članka i vezu do izvornog članka.