[Nemački Minghui] Ponovo potvrđujem svoj zavet

(Minghui.org)

Počela sam da kultivišem Falun Dafu u Engleskoj kada sam imala 25 godina, što je bilo pre skoro 12 godina. Dve godine kasnije, prevela sam svoj prvi članak za Minghui. Sećam se kao da je bilo juče. Minghui je oduvek bio deo mog puta kultivacije, i duboko je usađen u moje srce.

Za današnju višejezičnu konferenciju o razmjeni iskustava na Minghui, želela bih da govorim o usponima i padovima sa kojima sam se suočavala tokom godina. Pišem ovaj članak za ovu konferenciju da bih malo doprinela široj slici. Ali takođe pišem ovaj članak za sebe, jer želim da postanem svesna svog stanja kultivacije. I ne samo to, već pišem i ovaj članak za moje kolege praktikanate, nadajući se da će im takođe pomoći da steknu dublje uvide. Ali pre svega, i sigurna sam u to, pišem ovaj izveštaj za našeg cenjenog Učitelja. Želim da izrazim svoju zahvalnost Učitelju na njegovom saosećanju i da u isto vreme ponovo potvrdim svoj zavet.

Imala sam san pre dve nedelje, gde sam mislila da se Fa-ispravljanje bliži kraju, i zažalila sam zbog svih malih, čestih, trenutaka na kojima sam trošila svoje vreme. Mogla sam da osetim šta Učitelj govori:

,,Sada se to brzo približava, zbilja brzo sada, ali biće puno kajanja." (Fa predavanje na Fa-konferenciji u Njujorku 2016.)

Odjednom je sve postalo kristalno jasno, a glas u mom srcu mi je rekao da ne gledam na vreme. Vreme ovde možda zapravo ne funkcioniše na isti način. Znala sam da imam još dosta vremena i da nije kasno ni za šta. Nakon što sam se probudila, moj um je bio ispunjen nadom.

Ovaj san me je probudio u pravo vreme. Opustila sam se poslednjih godina. Opustila sam se u izvođenju vežbi, opustila sam se u podršci Minghui timu, i opustila sam u stvarnom razumevanju Fa. Kao majka dvoje dece, u prvom i drugom razredu, koja vodi domaćinstvo, poslednje tri do četiri godine delovalo je kao da vreme bukvalno leti. Moj muž već dugi niz godina radi noćne smene, tako da čuvanje naše dece ostaje u mojim rukama, kao i domaćinstvo i druge svakodnevne stvari. Takođe radim u prodaji za prilično veliku IT kompaniju, što mi opet oduzima vreme.

Naravno, ovo su normalne okolnosti sa kojima se, sigurna sam, mnogi kultivatori suočavaju svaki dan. I ja sam svoje stvari radila mnogo bolje pre nego što sam dobila posao u prodaji. Nekada sam redovno prevodila i radila sve tri stvari vešto i dobro. I sama sam napisala mnoge terenske izveštaje. Ali u jednom trenutku, u mene se uvuklo stanje koje me je umrtvilo. Manje sam radila vežbe i izgubila energiju koja mi je oduvek davala snagu. Uključila sam učenje Fa u svoj naporan dnevni raspored, šaljući ispravne misli kad god nisam bila na sastanku sa klijentima ili zaspala uveče od iscrpljenosti. Pošto je moj muž bio i često je na poslu uveče ili noću, već dugi niz godina nisam bila u mogućnosti da redovno učestvujem u grupnom učenju Fa. Sa sporim, ali svrsishodnim koracima, moje okruženje za kultivaciju je zanemareno.

Napuštanje Minghuija

Tvrdoglavost da budem priznata formirala se u ranim godinama mog detinjstva, tako da sam učestvovala u mnogim projektima Dafe. Mislila sam da dobro radim stvari na taj način i osećala sam se prijatno. Kolege praktikanti su me često hvalile koliko sam vredna i kako sve mogu da balansiram. Pošto mi se svideo određeni projekat i bila sam im potrebna, pre tri godine sam odlučila da napustim Minghui tim i uložim više svog vremena u drugi projekat.

Pošto nisam dobro učila Fa, pustila sam da me vodi želja za priznanjem. Nakon što sam objavila da napuštam tim, pozvao me je jedan član Minghui tima. Govorio mi je o važnosti projekta i rekao je mi da je važno, i sasvim posebno, biti deo Minghuija. Odlučila sam da ostanem Minghui, ali sam nastavila da posvećujem dosta svog vremena drugom projektu.

Nakon Fa konferencije u Berlinu 2021, shvatila sam da treba da posvetim sve svoje vreme Minghui projektu. Trebalo bi dobro da radim jedan projekat, umesto mnogo projekata polovično. Posle samo nekoliko dana primila sam poziv. Pitali su me da li želim da se pridružim, projektnom timu knjige Minghui report. Odmah sam pristala. Osećala sam da je Učiteljeva želja da sledim ovaj put, i da sam donela pravu odluku.

Vođena vezanostima

Lekturirala sam prevedene izveštaje i proveravala i ispravljala reference i suočila sam se sa drugačijim pritiskom. Ceo moj dan bio je ispunjen koordinacijom ispravki, pojašnjavanjem pitanja, diskusijom o neslaganjima i prepisivanjem izmena u izveštaje. Sve ovo je moralo da se radi pored mog posla, učenja dece kod kuće i kućnih poslova. Pojavile su se mnoge poteškoće i sukobi. Bilo je napetosti između mene i mog muža, jer sam stalno sedela ispred laptopa, umesto da radim ono što su svi navikli da radim. Morala sam da održavam kuću, a svog muža sam uvek umirivala na određeno vreme.

Pokušala sam da izbegnem sukobe izjavama poput: „Kada knjiga izađe u štampu tada i posle toga sve će se vratiti na uobičajeno“, umesto da ih eliminišem.

Tih dana sam učila Fa svako jutro i radila vežbe skoro svaki dan, iako ne sve. Pogledala sam u sebe i pokušala da održim svoje kultivaciono stanje.

Kada je knjiga konačno odštampana, moja situacija se naglo promenila. Moja deca su morala da se vrate u školu, tako da nisam imala vremena da prisustvujem jutarnjem učenju Fa. Morala sam da se vratim iz matične kancelarije na posao, imala sam mnogo sastanaka sa klijentima i sastanaka online, a moj muž je imao očekivanja, kako sam i najavila, da ću sada više svog vremena posvetiti porodici i zadacima.

Pritisak na mene je enormno rastao, a ja sam se trudila da svima ugodim, verujući da ću sve uskladiti. U stvari, radila sam upravo suprotno. Trudila sam se da izbegnem svoje ekscentrično ponašanje, odnosno strah od odbacivanja i svoju težnju za priznanjem.

Ja sam srednje dete od petoro i odrasla sam u strašnim okolnostima. Celog života sam gledala svoje roditelje kako se svađaju, varaju i loše tretiraju jedni druge. A pošto sam bila bistro i nezavisno dete, jednostavno sam to prihvatila. Pritom mi je preneto da kao devojka ne vredim mnogo. Iz ovoga je u meni izrasla jaka žeđ za priznanjem, koja me je pratila kroz ceo život.

Oklop se lomi

Pre nekoliko meseci, moja majka mi je rekla: „To je zbog samospoznaje.“ Bez da sam je stvarno slušala i razumela kontekst, reč „samosvesnost” odskočila mi je u srcu i nešto se otvorilo. Shvatila sam da sve osobine za koje su mi ljudi oduvek govorili da ih imam uopšte nisu pravo ja. Bolje sam razumela reč „pojam/koncept“, jer su me drugi tako gledali i pripisivali to meni. Tako su moje sopstvene misli stvorile neku vrstu oklopa koji me je okruživao.

Učitelj je rekao:

„Kad se bude pogledao, zaista će ustanoviti da je Buda. Kako to? Jer će se sve unutar dimenzionog polja oko njegovog tela transformisati prema njegovim mislima, što se naziva „transformacija prema mislima”. (Džuan Falun)

Uvek sam se divila sebi koliko sam samouverena i hrabra. Takođe sam uvek mislila da imam svoja gledišta. Ali ta jedna reč „samosvesnost” izazvala je duboku pukotinu u oklopu koji me je okruživao. Zapravo, nisam bila samouverena, već sam se ceo život skrivala iza jakog oklopa da ne bih bila povređena ili odbačena. Niti sam bila hrabra. Često sam se hvalila stvarima koje sam uradila ili rekla, ali kada je u pitanju direktni sukob, navaljivala sam i pretvarala se da menjam stvari tako da i dalje izgledam dobro. Kada sam uveče htela da čitam na Sonantu ili da radim aktivnosti za Fa ispravljanje, pravdala sam se svom mužu, koji je često bio iznerviran što svako veče provodim vreme sedeći za laptopom. On to nije radio iz inata, već zato što su stare sile videle ovaj veliki nedostatak u meni i iskoristile ga. Bez obzira šta bih uradila za Fa ispravljanje, uvek je bilo gunđanja i kritikovali su me što se fokusiram na projekte samo posle radnog vremena. Samo noću mi niko nije smetao. Međutim, tada sam bila previše iscrpljena obavljanjem svakodnevnih poslova.

Skrivajući svoju tvrdoglavost, ne samo da sam sebi stvarala poteškoće, već sam indirektno dozvolila svom mužu da se tako ponaša veoma dugo.

Sada sam u procesu probijanja tih barijera. To je zapravo veoma težak proces, jer je ovo ponašanje duboko ukorenjeno i meni nije uvek odmah očigledno. Ali primetila sam da ponovo postajem stabilnija u svojoj kultivaciji. Odvajam vreme za koje smatram da je potrebno da ispunim svoj zavet.

Upravo se penjem u kultivaciji. Ovo je prvi put u mom mnogogodišnjem kultivisanju da sam bila otvorena i iskrena u vezi sa tim. Moja kultivacija je trenutno u kritičnoj tački i ne radim dobro ono što bi trebalo da radim. U poslednjih nekoliko meseci naučila sam šta znači biti svestan sebe i zaista iskreno delovati. Strah od odbijanja i nepriznavanja sam prepoznala i sada nema mesta za skrivanje. U isto vreme, iz dana u dan sve više shvatam koliko zaista cenim sebe, jer sam Dafa praktikant.

Iskreno se nadam da sam uspela da vas povedem sa sobom na svoj put kultivacije i da ste uspeli da steknete korisne uvide. Ako postoje stvari koje nisam ispravno spoznala prema Fa, dobrodošli ste da mi ukažete na njih.

Danas bih želela da obnovim svoj zavet Učitelju:

Pomagaću Učitelju do kraja da spase živa bića. Za ovo ću dobro učiti Fa i staviti ga na prvo mesto. Radiću te tri stvari savesno i pobrinuću se da poboljšam i održim svoju kultivaciju kako bih u potpunosti ispunila ovaj zavet. Mnogo zahvaljujem Učitelju što je bio uz mene tokom svih mojih života, do ove tačke.

Copyright © 2024 Minghui.org. All rights reserved.

Mediji

Prijavite se

na naš newsletter

© Copyright Minghui.org 1999-2024